27.05.2025. » 16:16 | ACDC


Reagimi i OJQ-ve ndaj veprimeve të Policisë së Kosovës: Kërkesë për mendimin e Avokatit të Popullit dhe UNICEF-it



Në emër të organizatave joqeveritare Iniciativa e Re Shoqërore, Qendra për Veprime Shoqërore Afirmative, Qendra për Avokimin e Kulturës Demokratike, Instituti për Zhvillim Ekonomik Territorial dhe Aktiv, ju përcjellim letrat që i kemi adresuar Institucionit të Avokatit të Popullit dhe UNICEF-it në Kosovë.

reagimi-i-ojq-ve-ndaj-veprimeve-te-policise-se-kosoves-kerkese-per-mendimin-e-avokatit-te-popullit-dhe-unicef-it
FOTO: ACDC

Me këto letra kërkojmë mendimin e tyre ekspert lidhur me veprimet e Drejtorit të Policisë së Kosovës dhe Drejtorisë Rajonale të Policisë Veriu, të cilët më 25 maj, gjatë një konference për media, publikuan fotografi – përfshirë edhe fotografi ku paraqitet i zhveshur – të një të riu të moshës madhore të hershme.

Të dyja letrat janë më poshtë, dhe ju njoftojmë se janë thuajse identike, prandaj nuk i kemi përkthyer. Letra për Avokatin e Popullit është dërguar në gjuhën serbe, ndërsa ajo për UNICEF-in në gjuhën angleze.

Me respekt,


Letra për Avokatin e Popullit në Kosovë, Naim Qelaj

I nderuar z. Qelaj,

Më 25 maj 2025, në Mitrovicën e Veriut, drejtori i Policisë së Kosovës, z. Gazmend Hoxha, mbajti një konferencë për media në lidhje me një incident ndëretnik që ndodhi më 23 maj në të njëjtin qytet dhe në të cilin ishte i përfshirë një zyrtar i Policisë së Kosovës. Sipas deklarimeve publike, polici në fjalë e kishte tejkaluar autorizimin zyrtar dhe kishte përdorur forcë të tepruar ndaj një të riu të moshës madhore të hershme nga komuniteti serb.

Gjatë konferencës, në përpjekje për të kundërshtuar pretendimet se i riu kishte gjak në qafë – çka vetë i riu e kishte sqaruar më parë në deklaratat për media – drejtori Hoxha paraqiti para mediave një fotografi në të cilën i riu shfaqet pjesërisht i zhveshur, dhe që sipas informatave të disponueshme është bërë gjatë marrjes në pyetje në polici pas incidentit në fjalë. Kujtojmë se sjellja e policit ka nxitur kritika të gjera publike, përfshirë edhe kreun e misionit të EULEX-it, z. Giovanni Barbano.

Ne, organizatat e nënshkruara të shoqërisë civile, e konsiderojmë se ky veprim i Policisë është shumë problematik, veçanërisht nga këndvështrimi i privatësisë dhe dinjitetit të fëmijëve dhe të rinjve.

Në një komunitet të vogël si ai nga i cili vjen ky i ri, errësimi i syve nuk është masë e mjaftueshme për të mbrojtur identitetin, ndërsa publikimi i një fotografie të tillë rrezikon stigmatizim dhe pasoja afatgjata psiko-sociale, veçanërisht në moshën e adoleshencës. Për më tepër, publikimi i një fotografie të një të riu të zhveshur para mediave dhe publikut ngre pyetje serioze etike, veçanërisht kur nuk është e qartë se cili është interesi legjitim publik që justifikon një veprim të tillë.

Së fundi, trajtimi i tillë ndaj individëve që dyshohet se janë viktima të sjelljes së pahijshme të policisë mund të dekurajojë të tjerët në situata të ngjashme që të raportojnë raste, dhe dërgon një mesazh shqetësues se vetë institucioni, duke filluar nga zyrtari më i lartë, merr një qëndrim mbrojtës në vend që të tregojë përgjegjësi dhe transparencë.

Në këtë kontekst, kujtojmë dispozitat përkatëse të Konventës së Kombeve të Bashkuara për të Drejtat e Fëmijës, të cilat sipas interpretimeve të saj vlejnë edhe për të rinjtë e moshës madhore të hershme:

  • Neni 3: Në të gjitha veprimet që kanë të bëjnë me fëmijët, interesi më i mirë i fëmijës duhet të jetë parimi udhëheqës;

  • Neni 16: Asnjë fëmijë nuk duhet t’i nënshtrohet ndërhyrjeve arbitrare ose të paligjshme në jetën e tij private, familjare, shtëpi ose korrespondencë, dhe as sulmeve të paligjshme ndaj nderit dhe reputacionit të tij. Fëmija ka të drejtë për mbrojtje ligjore ndaj ndërhyrjeve ose sulmeve të tilla;

  • Neni 17(e): Shtetet Palë duhet të inkurajojnë mediat të zhvillojnë udhëzime të përshtatshme për të mbrojtur fëmijët nga përmbajtjet që dëmtojnë mirëqenien e tyre;

  • Neni 37(a): Asnjë fëmijë nuk duhet t’i nënshtrohet torturës apo trajtimeve ose ndëshkimeve mizore, çnjerëzore apo poshtëruese.

Ju bëjmë thirrje që, në përputhje me mandatin dhe kompetencat tuaja, ta shqyrtoni këtë rast dhe të jepni mendimin tuaj ekspert mbi veprimet e Policisë së Kosovës në raport me standardet ndërkombëtare të përmendura më lart dhe dispozitat ligjore vendore në fuqi.


Letra drejtuar Shefes së UNICEF-it në Kosovë, Veronica Vashchenko

E nderuar znj. Vashchenko,

Më 25 maj 2025, në Mitrovicën e Veriut, Drejtori i Përgjithshëm i Policisë së Kosovës, z. Gazmend Hoxha, mbajti një konferencë për media në lidhje me një incident ndëretnik që kishte ndodhur dy ditë më parë, më 23 maj, dhe ku ishte i përfshirë një zyrtar i Policisë së Kosovës. Sipas pretendimeve publike, zyrtari kishte përdorur forcë të tepruar ndaj një të riu nga komuniteti serb, duke tejkaluar thuhet kompetencat e tij zyrtare.

Në përpjekje për të hedhur poshtë pretendimet se studenti kishte gjak në qafë — pretendime që vetë studenti i kishte sqaruar më parë përmes deklaratave për media — drejtori i policisë u paraqiti mediave një fotografi të studentit, të bërë gjatë marrjes në pyetje nga policia, në të cilën studenti shfaqet pjesërisht i zhveshur. Incidenti i 23 majit dhe sjellja e zyrtarit të përfshirë kanë nxitur kritika të gjera publike, përfshirë nga Shefi i Misionit të EULEX-it, z. Giovanni Barbano.

Ne, organizatat e nënshkruara të shoqërisë civile, konsiderojmë se ky veprim i Policisë është thellësisht shqetësues, sidomos nga këndvështrimi i mbrojtjes së privatësisë dhe dinjitetit të fëmijëve dhe të rinjve.

Në një komunitet të vogël si ai nga i cili vjen ky student, errësimi i syve nuk është masë e mjaftueshme për të mbrojtur identitetin. Veprime të tilla rrezikojnë të çojnë në stigmatizim, veçanërisht në moshën e adoleshencës. Për më tepër, shfaqja e një fotografie të pjesshme të zhveshur të një të riu para mediave është etikisht e diskutueshme, sidomos kur nuk është e qartë se cili interes legjitim publik po përmbushet me një veprim të tillë.

Për më tepër, një trajtim i tillë i individëve që mund të kenë qenë viktima të keqtrajtimit policor mund të dekurajojë të tjerët në situata të ngjashme që të denoncojnë, dhe dërgon një mesazh shqetësues se institucioni, duke filluar nga zyrtari më i lartë, po merr një qëndrim mbrojtës në vend që të tregojë përgjegjësi dhe transparencë.

Në këtë kontekst, tërheqim vëmendjen në dispozitat përkatëse të Konventës së Kombeve të Bashkuara për të Drejtat e Fëmijës, nga të cilat disa vlejnë edhe për të rinjtë sipas të drejtës ndërkombëtare për të drejtat e njeriut:

  • Neni 3: Në të gjitha veprimet që kanë të bëjnë me fëmijët, interesi më i mirë i fëmijës duhet të jetë konsiderata parësore;

  • Neni 16: Asnjë fëmijë nuk duhet t’i nënshtrohet ndërhyrjes arbitrare ose të paligjshme në privatësinë, familjen, shtëpinë ose korrespondencën e tij/saj, dhe as sulmeve të paligjshme ndaj nderit dhe reputacionit të tij/saj. Fëmija ka të drejtën për mbrojtje ligjore kundër ndërhyrjeve ose sulmeve të tilla;

  • Neni 17(e): Shtetet Palë duhet të inkurajojnë mediat për të zhvilluar udhëzime të përshtatshme për të mbrojtur fëmijët nga materiali që dëmton mirëqenien e tyre;

  • Neni 37(a): Asnjë fëmijë nuk duhet t’i nënshtrohet torturës apo trajtimeve mizore, çnjerëzore ose poshtëruese ose ndëshkimit.

Ju lusim që ta shqyrtoni këtë rast dhe të jepni opinionin tuaj ekspert lidhur me veprimet e Policisë së Kosovës në dritën e standardeve të mësipërme ndërkombëtare si dhe normave ligjore vendore, brenda mandatit tuaj.